Als hoofdredacteur van het Kuifje-magazine schreef hij eens een brief aan zichzelf, zogenaamd afkomstig van een jongetje met een zieke vader. Dat jongetje vroeg Hergé een van de vloeken van kapitein Haddock uit zijn strip te verwijderen (*%! Pneumothorax), omdat zijn vader aan die conditie was overleden. Hergé deed het. Dit werk van Van Melkbeke toont diens echtgenote. Te koop bij Horta, Brussel.
