In 1929, een jaar nadat hij het afgebeelde werk (81 x 65 cm) maakte, schreef hij aan Romain Rolland: "Afgezien van mijn ouders zal ik blij zijn het vlakke Vlaamse land weer te zien. Maar de Belgen? Die kunnen mij niets schelen. U weet dat ik sommige dingen niet vergeet, en ik heb nu eenmaal geen gevoel voor nationalisme. Het zogeheten 'vaderland', dat heb ik bij me, waar ik ook ben." Deze havenstad bij avond, afkomstig uit een Amerikaanse collectie, is samen met drie andere schilderijen van Masereel te koop bij Lempertz in Keulen.
