Maar geen van hen wist zo treffend, zonder vals pathos, dit motief uit te werken als de Duitse kunstenaar Hans von Bartels dat voornamelijk te Katwijk deed, waar hij kind aan huis was. Bartels volstond niet met de weergave van de soms wellicht geidealiseerde krachtige vrouwfiguur, maar trachtte ook de psychologie te treffen. De kinderen die hier (olieverf 34 x 47 cm, te koop bij Döbritz Frankfurt) bescherming zoeken (de oudste), en vinden (het kleintje), en de moeder die oplettend naar de zee kijkt, zijn hier in een enkel welsprekend beeld samengebracht. Zorg en verwachting in één.
