Als men in de zeventiende eeuw blote borsten wilde afbeelden liet men ze figureren in een liefst bijbelse of mythologische anekdote.
Zo niet Jan Lievens. Het schilderij werd pas in 1998 ontdekt en toen was er een keurig kleed over de borsten heen geschilderd. Die latere laag is weer verwijderd. De grijpgrage lover van de vrouw zou volgens Sotheby's Lievens vriend Rembrandt moeten zijn. Rechts het schilderij vóór de restauratie.