Dit afgewogen werk is van de hand van de in 1975 overleden schilder en schrijver Feng Zikai. Tijdens de culturele revolutie werd zijn kunst als burgerlijk verworpen, en poogde men hem te heropvoeden. In het China van toen betekende dat stelselmatige vernederingen en pesterijen. Feng Zikai reageerde door met schrijven en schilderen te stoppen, en zich uitsluitend te richten op vertaalwerk. Helaas heeft hij de bevrijding niet meer kunnen meemaken. Het werk is te koop bij Bonhams Hongkong.
