"Had ik niet mijn dochter," schreef hij aan zijn oom, de schilder Arnold Lamme, "dan zou ik er een einde aan maken." Die dochter was onofficieel, want Scheffer was als moederskind zijn leven lang vrijgezel. Het hier afgebeelde schilderij (153 x 99 cm) is typisch voor Scheffer, en draagt het motto: 'Les douleurs de la terre qui se transforment en espérance en s'élevant vers le ciel'. Het is te koop bij Christies te Amsterdam op 1 november en is afkomstig uit de verzameling van de voornoemde oom Lamme. Scheffer was overigens veel meer dan schilder alleen; hij speelde een niet onbelangrijke rol in de Franse politieke en revolutionaire ontwikkelingen.
