Want meteen na inlevering vond de superintendant het 'te immoreel' om op te hangen. Dus exposeerde Gervex zijn schilderij bij een kunsthandel, waar het in de maanden daarna een enorm succes was. Men zei dat de schilder de weigering zelf forceerde, want betere publiciteit bestond er niet. Actrice Ellen Andrée poseerde, maar stond er op dat de schilder haar lichaam een ander gezicht gaf. Het tafereel is ontleend aan een destijds bekend gedicht van Alfred de Musset waarin een man, zijn hele fortuin verkwist, na zijn laatste nacht met een prostituée uit het raam wil springen. Het werk hangt tegenwoordig in het Musée d'Orsay, maar deze reprise is te koop bij Sotheby's te Londen.
